Where is the taxi? The money isn’t…

Dialogo n° 13

“Where is the taxi? The money isn’t …”

where is taxy

(Avvia il dialogo … ascolta e leggi il testo)

CONDIVIDI IL DIALOGO SU:

Facebooktwitterpinterestlinkedin

Altri dialoghi in inglese che potrebbero interessarti:

  1. Man or woman ? Young or old ?
  2. I’m hungry, Mike. I’m thirsty, too
  3. Now I’m happy
  4. Is he young? Is she young
  5. What time is it ?
  6. It’s cold and it’s late
  7. We’re late. How far are we from Barford now ?
  8. How much are the apples and the bananas ?
  9. I’m thirsty. So am I
  10. We are lost. It’s one o’clock
  11. I’m not Miss Smith. I’m Mrs. Robinson
  12. It’s not 3 o’clock. He’s not late
  13. Where is the taxi? The money isn’t …
  14. Where are Mr. and Mrs. Bevan? They aren’t at home
   

Contenuti del Dialogo “Where is the taxi? The money isn’t …”

(Peter e Kate partono per le vacanze. Stanno aspettando un taxi che li porti alla stazione)

Lesson thirteen: Peter and Kate are waiting for a taxi

Kate: What time is it, Peter?
Peter: It’s two o’clock.
Kate: Oh, no! It isn’t two o’clock.
Peter: Yes, it is.
Kate: When does the train leave?
Peter: At three o’clock. There’s plenty of time.
Kate: Where’s the taxi?
Peter: It’s late. It isn’t here.
Kate: Oh dear! We’re late. Where is the taxi?

(Arriva il taxi)

Peter: The taxi’s here.
Kate: You’re right. Here it is.

(Dopo essere saliti sul taxi)

Kate: Good. We’re not late. There’s plenty of time.
Peter: I told you. Plenty of time.
Kate: Wait a moment!
Peter: What is it?
Kate: My purse! Where’s my purse?
Peter: Your purse?
Kate: Yes, my purse. Where is it? It isn’t here.
Peter: It isn’t here?
Kate: No.
Peter: Where is it?
Kate: It isn’t here. It’s at home.
Peter: Driver! Driver!
Kate: Turn round.
Peter: Go back.
Kate: Oh dear! We’re late.
Peter: Yes, we are late. We’ll never catch the train, now.

(Peter e Kate prendono un altro taxi)

Peter: Have you got your purse?
Kate: My purse?
Peter: Yes, your purse. Where is it?
Kate: It’s here.
Peter: Good.
Kate: When does the train leave?
Peter: At three o’clock. There’s plenty of time.
Kate: Good.

(Il taxi si ferma)

Kate: We’re here.
Peter: How much is it?
Kate: Sixty-eight pence.
Peter: The money’s in your purse.
Kate: In my purse? No, it isn’t.
Peter: Where is the money?
Kate: It isn’t here. It’s at home.
Peter: Driver!
Kate: Driver!
Peter: Turn round.
Kate: Go back.

   

TRADUZIONE:

Lezione tredici: Peter e Kate stanno aspettando un taxi

Kate: Che ora è, Peter?
Peter: Sono le due.
Kate: Oh, no! Non sono le due.
Peter: Si, lo sono.
Kate: Quando parte il treno?
Peter: Alle tre. C’è molto tempo.
Kate: Dove è il taxi?
Peter: E’ tardi. Non è qui.
Kate: Oh cielo! Siamo in ritardo. Dove è il taxi?

(Arriva il taxi)

Peter: Il taxi è qui.
Kate: Hai ragione. E’ qui.

(Dopo essere saliti sul taxi)

Kate: Bene. Non siamo in ritardo. C’è molto tempo.
Peter: Te l’ho detto. C’è molto tempo.
Kate: Aspetta un momento!
Peter: Che c’è?
Kate: Il mio portafoglio! Dove è il mio portafoglio?
Peter: Il tuo portafoglio?
Kate: Si. Il mio portafoglio. Dove è? Non è qui.
Peter: Non è qui?
Kate: No.
Peter: Dove è?
Kate: Non è qui. E’ a casa.
Peter: Autista! Autista!
Kate: Gira.
Peter: Torna indietro.
Kate: Oh cielo! Siamo in ritardo.
Peter: Si, siamo in ritardo. Non prenderemo mai il treno, adesso.

(Peter e Kate prendono un altro taxi)

Peter: Hai il tuo portafoglio?
Kate: Il mio portafoglio?
Peter: Si, il tuo portafoglio. Dove è?
Kate: E’ qui.
Peter: Bene.
Kate: Quando parte il treno?
Peter: Alle tre. C’è molto tempo.
Kate: Bene.

(Il taxi si ferma)

Kate: Ci siamo.
Peter: Quant’è?
Kate: Sessantotto pence.
Peter: Il denaro è nel tuo portafoglio.
Kate: Nel mio? No, non c’è.
Peter: Dove è il denaro?
Kate: Non c’è. E’ a casa.
Peter: Autista!
Kate: Autista!
Peter: Gira.
Kate: Torna indietro.

Appunti:

Where? Dove?
Quando. Questa parola è usata in forma interrogativa
Where is Louis? Where’s Louis?
Where is the coffee? Where’s the coffee?
Where is he?, where is she?, where is it?
Isn’t Non è
he’s not late (egli non è in ritardo), she’s not English (ella non è inglese)
he isn’t late, she isn’t English.
My Mio, -a. -e
Questa parola è invariabile.
my friend (il mio amico),
my apples (le mie mele).
Your Tuo, -a, -e, -oi.
Questa parola, allo stesso modo di my, non varia.

   

Mettiti alla prova con questi esercizi di inglese:

   
Where is the taxi? The money isn’t… ultima modifica: 21:52 da informarsipuntonet