6 – It’s cold and it’s late
… and it’s frightening!
Lesson six:
“Jack and Peter spend a night in a strange empty house”
Due amici, Jack e Peter, sono andati a fare una passeggiata e si sono persi. Passeranno la notte in una casa abbandonata: “It’s late. It’s eleven o’clock at night. – It’s cold – And it’s frightening.”
Lesson six
It’s cold and it’s late
APPUNTI:
Il pronome it si usa in riferimento a qualcosa di neutro. Si usa anche in espressioni come queste:
It’s late = è tardi
It’s cold = fa freddo
It’s morning = è mattina
It’s frightening = fa paura
It’s nothing = non è nulla
It’s a lovely day = è una bella giornata
Please = Per favore.
Questa parola si abbina alla domanda perché risulti più cortese.
Jack and Peter spend a night in a strange empty house
Jack: What time is it, Peter?
Peter: It’s late. It’s eleven o’clock at night.
Jack: It’s cold.
Peter: And it’s frightening.
Jack: I’m tired.
Peter: Let’s sleep.
Jack: Yes, let’s sleep.
(Più tardi)
Jack: Listen! What is it?
Peter: It’s nothing. It’s only the wind. Let’s sleep.
(Più tardi)
Jack: Peter, what time is it?
Peter: It’s three o’clock in the morning.
Jack: It’s late.
Peter: Yes, it’s late. Let’s sleep.
Jack: Listen, Peter!
Peter: Eh?
Jack: Listen! What is it?
Peter: It’s nothing. It’s only the wind. Let’s sleep.
Jack e Peter passano la notte in una strana casa vuota
Jack: Che ore sono Peter?
Peter: È tardi. Sono le undici di notte.
Jack: Fa freddo.
Peter: E fa paura.
Jack: Sono stanco.
Peter: Dormiamo.
Jack: Si, dormiamo.
(Più tardi)
Jack: Ascolta! Che cos’è?
Peter: Non è nulla. È soltanto il vento. Dormiamo.
(Più tardi)
Jack: Peter, che ore sono?
Peter: Sono le tre di mattina.
Jack: È tardi.
Peter: Si, è tardi. Dormiamo.
Jack: Ascolta, Peter!
Peter: Eh?
Jack: Ascolta! Che cos’è?
Peter: Non è nulla. È soltanto il vento. Dormiamo.